... et en gallo !
pour télécharger, clic droit sur le fichier, puis "enregistrer la cible sous..."
01. A-BENN DILUN...
Le morceau éponyme du CD... sur un texte de Jean-Claude Leruyet.
Une comptine à la façon "korrigans farceurs" sur les jours de la semaine en breton (dilun, dimeurzh, dimerc'her...)
dilun-extrait.mp3
02. TAMBOURIN
Une chanson en gallo, d'après un texte de Jean-Claude Leruyet, traduit en gallo par Anne-Marie Pelhate.
Un enfant terrible effraie tous les animaux qu'il rencontre... avec son tambourin !
tambourin-extrait.mp3
03. AR VORVRAN
Une chanson en breton sur la marée noire, sur un texte de Drian Bernier.
ar vorvran-extrait.mp3
Une comptine à la façon "korrigans farceurs" sur les jours de la semaine en breton (dilun, dimeurzh, dimerc'her...)
dilun-extrait.mp3
02. TAMBOURIN
Une chanson en gallo, d'après un texte de Jean-Claude Leruyet, traduit en gallo par Anne-Marie Pelhate.
Un enfant terrible effraie tous les animaux qu'il rencontre... avec son tambourin !
tambourin-extrait.mp3
03. AR VORVRAN
Une chanson en breton sur la marée noire, sur un texte de Drian Bernier.
ar vorvran-extrait.mp3
-------------------------------
La contrebasse.mp3
Partenaire de la batterie dans les ensembles de jazz, on a (re-)découvert cet instrument en musique bretonne avec le superbe duo Annie Ebrel (chant en breton)/ Ricardo del Fra (contrebasse). Dans le CD A-benn dilun, la contrebasse de Xavier Lugué dialogue souvent avec la harpe celtique.
La guitare basse.mp3
Instrument omniprésent dans le funk, mais aussi dans les formes les plus extrèmes du rock (hard-rock, metal), la guitare basse (Teddy Jamois) accompagne Goulwena An Hennaff dans le train !! (En Tren...)
La harpe celtique.mp3
Celtique ou pas, la harpe simple (sans pédales, mais avec palettes) est l'instrument emblématique du renouveau de la musqiue bretonne depuis la fin des années 60. Riche de nombreux timbres et modes de jeu trop peu souvent utlilisés, la harpe (Lina Bellard) joue un rôle de premier plan dans des morceaux comme Ar Vorvran...
La trompette.mp3
Et si c'était l'instrument celtique le plus authentique ? Derrière la boutade, la réalité, les gaulois utilisaient une trompe recourbée, ancêtre de la trompette, quand les binious n'étaient encore que moutons et les bombardes roseaux !! Quoi qu'il en soit, c'est un instrument remarquablement adapté à la musique bretonne.
Le cor.mp3
Il est omniprésent dans les musiques de film, mais on le connait rarement : le cor, the french horn...
Le violoncelle.mp3
Parmi les plus beaux moments du cd, des passages violoncelle (Mathilde Chevrel)-voix à vous faire dresser les poils sur les petits doigts...
... autres instruments du CD bientôt en samples sur le site !!
La contrebasse.mp3
Partenaire de la batterie dans les ensembles de jazz, on a (re-)découvert cet instrument en musique bretonne avec le superbe duo Annie Ebrel (chant en breton)/ Ricardo del Fra (contrebasse). Dans le CD A-benn dilun, la contrebasse de Xavier Lugué dialogue souvent avec la harpe celtique.
La guitare basse.mp3
Instrument omniprésent dans le funk, mais aussi dans les formes les plus extrèmes du rock (hard-rock, metal), la guitare basse (Teddy Jamois) accompagne Goulwena An Hennaff dans le train !! (En Tren...)
La harpe celtique.mp3
Celtique ou pas, la harpe simple (sans pédales, mais avec palettes) est l'instrument emblématique du renouveau de la musqiue bretonne depuis la fin des années 60. Riche de nombreux timbres et modes de jeu trop peu souvent utlilisés, la harpe (Lina Bellard) joue un rôle de premier plan dans des morceaux comme Ar Vorvran...
La trompette.mp3
Et si c'était l'instrument celtique le plus authentique ? Derrière la boutade, la réalité, les gaulois utilisaient une trompe recourbée, ancêtre de la trompette, quand les binious n'étaient encore que moutons et les bombardes roseaux !! Quoi qu'il en soit, c'est un instrument remarquablement adapté à la musique bretonne.
Le cor.mp3
Il est omniprésent dans les musiques de film, mais on le connait rarement : le cor, the french horn...
Le violoncelle.mp3
Parmi les plus beaux moments du cd, des passages violoncelle (Mathilde Chevrel)-voix à vous faire dresser les poils sur les petits doigts...
... autres instruments du CD bientôt en samples sur le site !!